Privacy Policy

Italiano

Grazie per essere venuti a visitare il nostro sito. Questa pagina vi spiega come vengono utilizzate le informazioni personali che possono eventualmente venire raccolte. Vi preghiamo di leggere questa pagina prima di usare il sito o di inviarci qualunque tipo di informazione. Utilizzando queste pagine, si intendono accettate le condizioni d'uso qui descritte. La Privacy Policy potrà cambiare in futuro, in questo caso le modifiche verranno rese pubbliche, e in ogni caso non avranno validità retroattiva.

Nota: le condizioni di utilizzo e di privacy qui descritte hanno validità solo per questo sito. Per le pagine collegate tramite link, si prega di fare riferimento alla relativa Policy.

Raccolta di informazioni
Possono venire raccolte informazioni personali e dati sensibili, come nome, indirizzo postale, indirizzo email, etc. solo se vengono forniti volontariamente dai visitatori del sito. Le informazioni vengono utilizzate solo per fornire i servizi richiesti, salvo specifica autorizzazione, come ad esempio nel caso di ricezione di una mailing list.

Cookies / registri
Il sito in certi casi può fare uso di Cookies o registri. Queste tecnologie permettono di raccogliere informazioni come il tipo di browser e il sistema operativo utilizzato, contare il numero di visitatori e calcolare altre statistiche. I Cookies permettono anche di personalizzare il sito per i visitatori. Nessuna informazione personale può essere raccolta con questi sistemi, ma in certi casi i dati raccolti possono essere collegati ad altri dati sensibili già forniti volontariamente.

Condivisione delle informazioni
Nessuna informazione viene condivisa con terze parti a fini commerciali o di marketing. Possiamo rivelare dati personali solo nei casi previsti dalla legge, per prevenire o costrastare tentativi di frode o transazioni non autorizzate.

Impegno nella sicurezza dei dati
Tutti i dati personali e sensibili vengono conservati in modo sicuro. Solo persone autorizzate, dipendenti e collaboratori (che garantiscono la confidenzialità dei dati, e le stesse condizioni di trattamento) hanno accesso alle informazioni. Tutte le email e le newsletter provenienti da questo sito offono la possibilità di scegliere di non ricevere ulteriori comunicazioni.

Contatti
Per qualunque domanda, segnalazione o commento, vi preghiamo di contattarci.

Torna alla pagina precedente


English

Thank you for visiting our web site. This privacy policy tells you how we use personal information collected at this site. Please read this privacy policy before using the site or submitting any personal information. By using the site, you are accepting the practices described in this privacy policy. These practices may be changed, but any changes will be posted and changes will only apply to activities and information on a going forward, not retroactive basis. You are encouraged to review the privacy policy whenever you visit the site to make sure that you understand how any personal information you provide will be used.

Note: the privacy practices set forth in this privacy policy are for this web site only. If you link to other web sites, please review the privacy policies posted at those sites.

Collection of information
We collect personally identifiable information, like names, postal addresses, email addresses, etc., when voluntarily submitted by our visitors. The information you provide is used to fulfill you specific request. This information is only used to fulfill your specific request, unless you give us permission to use it in another manner, for example to add you to one of our mailing lists.

Cookies / logs
The Site may use cookie and tracking technology depending on the features offered. Cookie and tracking technology are useful for gathering information such as browser type and operating system, tracking the number of visitors to the Site, and understanding how visitors use the Site. Cookies can also help customize the Site for visitors. Personal information cannot be collected via cookies and other tracking technology, however, if you previously provided personally identifiable information, cookies may be tied to such information.

Distribution of Information
We don't share personal information for marketing purposes. We may share information only when required by law, or trying to protect against or prevent actual or potential fraud or unauthorized transactions.

Commitment to data security
Your personally identifiable information is kept secure. Only authorized employees, agents and contractors (who have agreed to keep information secure and confidential) have access to this information. All emails and newsletters from this site allow you to opt out of further mailings.

Privacy contact information
If you have any questions, concerns, or comments about our privacy policy you may contact us.

Back to previous page